设置

关灯

第613章 在华夏嚣张的后果【一更】 (4 / 8)

《关闭小说畅读模式体验更好》

        他们,还有其他的目的。

        但是具体是什么目的现在还说不好,或许是因为在腾飞集团里,所以这几个界篷人在说话的时候,都十分的小心,隐晦,让人很难明白他们究竟是什么意思。

        接下来一直到整段视频播放完毕,那些界篷人也都没有再出现什么奇怪的言行。只不过随着时间的推移,那帮界篷人等的很不耐烦了,然后开始抱怨腾飞集团的人没有礼貌,抱怨华夏人都是这样,都是不懂礼数等等……

        这些话,季枫和韩忠就直接无视了,有了之前那些嚣张的言行,他们对界篷人的这些话,几乎都有些免疫了。

        “韩总,所有的翻译都在这里了!”一个翻译把一张写满了密密麻麻对话的纸交给了韩忠,“您看还有什么问题吗?”

        “是按照原话翻译的吧?”韩忠看着纸上写着的对话,问道。

        “是的,或许中间会有某些单词的意思有所差别,这是无法避免的,因为我们学习的界篷语,跟他们界篷人说话的一些习惯上,肯定是有区别的。”一个翻译说道,“比如说,我们平常说不知道,有的地方也说知不道,但是翻译成外语的时候,就只能翻译成不知道……这中间或许就有这种细微的差距。”

        “就是比如一辆大货车,有的地方是叫卡车,有的地方是叫半挂,是这个意思吧?”韩忠问道。

        “大体上……可以这样理解。”那翻译点点头。

        “二位辛苦了。”季枫微笑着说道:“这个月你们的奖金会增加的,这就当是对你们今天辛苦的酬劳。”

        内容未完,下一页继续阅读